前歯が１本下の歯の内側に入っており、噛み合わせが良くありません。本来なら矯正で治すところだと思いますが、金銭的・年齢の関係で選択肢にありません。この場合少し削って下の歯に当たらなくする方法はあるのでしょうか？

お口の中の状況を拝見しないとお答えようがございません。お近くの歯科医に相談されることをお勧めします。