口の頬の部分に少々痛みがあり、
そのあたりに黒いほくろみたいなものがありました。
いままで、黒いほくろみたいなものがあった記憶はないので
何かガンとかの可能性もあるのでしょうか？
また診断してもらうには歯科でよいのでしょうか？

ガンの可能性は低いと思いますが、一度歯科で診ていただいたほうが宜しいかと思います。まずはどこの歯科医院でも大丈夫です。病理検査等の必要があれば大学病院などをご紹介いただけると思います。